Překlad "ovdje dolje" v Čeština

Překlady:

tady dole

Jak používat "ovdje dolje" ve větách:

Nije ni blizu djeèjoj sobi, ovdje dolje je.
Je to vedle toho pokoje, jde to dolů.
Siðem ovdje dolje... a ti bauljaš okolo i govoriš "klik", zaboga, "klik."
A přijdu sem, a ty se támhle potácíš a děláš "cink", proboha, "cink".
Ne znam je smo li sigurni ovdje dolje.
Myslím, že tu nejsme v bezpečí.
Dakle ne znaš ništa o laboratoriju ovdje dolje?
Takže nevíš nic o té laboratoři, co tu byla?
Moramo mnogo usta prehraniti ovdje dolje.
Tady dole máme hodně krků, které musíme živit.
Trebali bi dani ili tjedni za ovu razinu radijacije, ali pretpostavljam da Genii stvarno i provode tjedne ovdje dolje.
Jsme my také v nebezpečí? Museli bychom tu být dny či týdny při této úrovni radiace a předpokládám že Genii to tolik času tráví.
zašto ne pogledas gore da vidis da li ima necega ja cu ovdje dolje ako vidis lanu javicu joj da si tu
Co kdyby ses šel podívat nahoru, jestli tam něco nenajdeš? Já se porozhlídnu tady dole. - Jestli uvidíš Lanu,..
Pa, da sam ja pacijent, ja bi ga dovukao ovdje dolje i uradio mali posao na njemu sam.
Takže, kdybych byl pacientem, zatáhnul bych ho tam a sám bych na něm popracoval.
Znaš, Craig, cijenim to što radiš svoj posao, ali ovdje dolje nemam neprijatelje.
Víte, Craigu, jsem rád, že děláte svou práci, ale já tu žádné nepřátele nemám.
Mislim da ne bismo smjeli biti ovdje dolje.
Nemyslím si, že bychom tu měli být.
Mi ovdje dolje na Jugu, ne tuèemo žene.
Ženských dáváme na frak jen tam dole.
Vjeruj mi, nije mi u interesu svratiti ovdje dolje i uæi u jednu od ovih smrdljivih stvari.
Jsem Castielův nadřízený. Věř mi, vůbec se mi sem nechtělo chodit a zvlášť jedné z těhle páchnoucích věcí.
Gðo F, mi smo ovdje dolje.
Paní F, my jsme tady dole.
Ovdje dolje sam i pokušavam sastaviti puzzle 'jetpack'-a, a ni sama ne znam kako bi trebao izgledati.
Snažím se zde dole poskládat Jet-pack skládačku, a ani nevím,
U redu, ali... što disko štap Chucka Hestona uopæe radi ovdje dolje?
Fajn, ale... co to... Ale to dělá zábavní tyčka Chucka Hestona tady dole?
Ali vjerujte mi, ne želite to oružje ovdje dolje.
Ale věřte mi, tuhle zbraň tady dole nechcete.
Nije mogao sići ovdje dolje... i preuzeti čovječji oblik... iako taj oblik nije stvoren da ugodi njemu.
Nemohl by sem dolů přijít a vzít na sebe lidskou podobu, kdyby tahle podoba nebyla udělána tak, aby mu vyhovovala.
Ne bih te zvala ovdje dolje samo zbog toga.
Nevolala bych tě sem jen, abych ti řekla tohle.
Oni žele da doðem ovdje dolje i isprièam se, pa želim nešto uèiniti... potpuno jasnim.
Chce se ode mě, abych se za vámi přišoural a omluvil se, ale já bych si mezi námi něco rád ujasnil.
Ne možeš provesti ovdje dolje ostatak života.
Nemůžeš tady strávit zbytek svého života.
Tamo gore me ignoriraš, i onda odjednom, oèekuješ od mene da te slušam ovdje dolje.
Tam nahoře mě ignoruješ a pak najednou čekáš, že tě budu poslouchat tady dole?
Èovjek je ovdje dolje, ubio je Ryana!
Je tu muž, co zabil, Ryana.
To znači... postojepuno tajni ovdje dolje u mraku, a ja ne želim da se netko ozlijedi.
To znamená... že je tady dole ve tmě hodně tajemství, a já nechci, abys přišla k úrazu.
Znaš da ne bi imao hobbled sve način ovdje dolje Ako to nije važno.
Víš, že bych nebelhal až sem dolů, pokud by to nebylo důležité.
Sreæom se vatra nije proširila ovdje dolje.
Dobře, že tady dole nic neshořelo.
Ne, smjestila sam te ovdje dolje, bliže meni.
Ne, ty budeš tady dole, blíž ke mně.
Hoæeš li mi ikad reæi što to uopæe gradiš ovdje dolje?
Zasvětíš mě někdy do toho, co tady dole stavíš? Ne.
Da, veæina ljudi imaju problema da nas pronaðu ovdje dolje u podrumu.
Jo, většina lidí nás tady ve sklepě nedokáže najít.
Mislio sam da cu cuti vise ovdje dolje, ali ne primam nista.
Myslel jsem, že tady dole uslyším lépe, ale nic neslyším.
Ne zelim da tata umre ovdje dolje.
Nechci, aby táta umřel tady dole.
Ali vidim da ni ovdje dolje nije nimalo bolje.
Ale jak koukám, tady dole to není o moc lepší.
Imamo li još koju ekipu koja radi ovdje dolje?
Pracuje tady nějaká naše další skupina?
Samo te ovdje dolje mogu zaštititi od njih.
Mohu tě od nich ochránit jen tady dole.
Ovo mjesto nije napravljeno da se iz njega pobjegne, veæ da završi u paklu ovdje dolje.
Ten kdo to postavil se snažil aby odsud nikdo neunikl. Každý sakra skonči tady dole.
Pa, onda mi možda možeš reæi zašto nisi na kljuènoj poziciji i zašto si ovdje dolje.
Takže bys mi... mohl říct, proč nejsi na svém místě a místo toho se flákáš tady dole.
Čovjek, kako to da nitko mi nije rekao te stvari su ovdje dolje?
Jak to, že mi nikdo neřekl, co tady dole všechno je?
Ona se ne brine za to što se dogaða nama ovdje dolje.
Je jí šumafuk, co se tu s námi stane.
Postoji razlog zašto sam ovdje dolje.
Jsem tu dole z nějakého důvodu.
Vjerojatno se izgubio ovdje dolje, ali ovo je kontejner.
Asi se tu nějak ztratil, ale tohle je ten kontejner.
8.7989108562469s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?